Нератова Марина (Marina)

EFL Teacher

Образование

1. Повышение квалификации учителей Онлайн курс по профессиональному совершенствованию Cambridge English Teacher

Сертификат "How to teach IELTS"- август 2018,

2. Диплом Минского Государственного Лингвистического Университета (МГЛУ). Квалификация: лингвист, преподаватель английского и немецкого языков со специализацией - зарубежная литература; 2004-2009

3. Диплом Института повышения квалификации и переподготовки кадров по новым направлениям развития техники, технологии и экономики БНТУ: специализация - делопроизводство, кадровое делопроизводство

Профессирнальные навыки

• высокий профессиональный уровень владения английским языком (Proficiency Level)
• уверенный ПК-пользователь (Microsoft Office, Internet)
• широкое применение современных технических средств в обучении английскому языку (онлайн ресурсы, работа с проектором, мультимедия)

Опыт работы

2013-2015 - Удаленный переводчик. Минское областное бюро переводов (перевод экономической и юридической тематики)

2009-2013 Преподаватель английского языка. ГУО «Академия последипломного образования» (перевод деловой корреспонденции и документации, межкультурная коммуникация)

2009-2012 Преподаватель английского языка. Кафедра английского языка №1 БНТУ (практика устной и письменной речи)

2012 Лидер интернациональной молодежной группы (Великобритания, Брайтон)

2011 Лидер интернациональной молодежной группы (Великобритания, Лондон)

2009 Лаборант. Кафедра английского языка №1 БНТУ

2008 Продавец-консультант. Торговый центр “Crazy Hazy” (США, Южная Каролина)

2008-2009 Преподаватель английского языка. «Информационно-экономическая гимназия № 27» г. Минска Репетитор английского и немецкого языков.

Устный перевод на выставках, письменный перевод документации, общение с носителями английского языка.

Персональные качества

активная, целеустремленная, коммуникабельная, инициативная

Резюме на английском здесь.